They are tearing down the mall to build an even bigger one.

Resultado de la traducción

Están derribando el centro comercial para construir uno aún más grande. They are tearing down the mall to build an even bigger one.

Análisis sintáctico

theyPronombre personal

beVerbo: Presente singular

tearVerbo: Gerundio

downPartícula

theDeterminante

mallSustantivo, singular o masivo

toPreposición (To)

buildVerbo: Infinitivo

anDeterminante

evenAdverbio

bigAdjetivo comparativo

oneNúmero cardinal

.Puntuación

be verbo

1. have the quality of being.

The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)

2. be identical to.

The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.

3. occupy a certain position or area.

The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.

4. have an existence, be extant.

The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.

5. happen, occur, take place.

The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.

6. be identical or equivalent to.

The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.

7. form or compose.

The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.

8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.

As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.

9. represent, as of a character on stage.

The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.

10. spend or use time.

I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.

11. have life, be alive.

The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.

12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.

The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.

13. be priced at.

The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I am
You	You are
He/She/It	He/She/It is
We	We are
You	You are
They	They are

Conjugación completa.

tear verbo

1. separate or cause to separate abruptly.

The strong gust of wind tore the tent fabric, leaving it in shreds on the ground. Un fuerte viento huracanado desgarró la tela del tendedero, dejándola en pedazos en el suelo.

2. to separate or be separated by force.

The storm tore through the small town, ripping roofs off houses and uprooting trees in its path. La tormenta atravesó el pueblo pequeño, arrancando techos a las casas y arrancando árboles en su trayecto.

3. move quickly and violently.

The tornado tore through the town, leaving a trail of destruction in its wake. El tornado arrasó con el pueblo, dejando un rastro de destrucción en suwake.

4. strip of feathers.

The hunter had to tear off the turkey's feathers before plucking its meat, making it easier to prepare for dinner. El cazador tuvo que arrancar las plumas del pavo antes de desplumar su carne, lo que lo hizo más fácil prepararlo para la cena.

5. fill with tears or shed tears.

The emotional movie was so powerful that it tore [her] up, and she couldn't hold back her tears throughout the entire film. La película emotiva fue tan poderosa que la dejó destrozada, y no pudo reprimir sus lágrimas durante toda la película.

mall sustantivo

1. a public area set aside as a pedestrian walk.

After lunch, we strolled through the mall to enjoy the sunny afternoon and people-watch. Después del almuerzo, paseamos por el centro comercial para disfrutar de la tarde soleada y observar a la gente.

The new development plan includes creating a mall along the riverfront to promote community engagement and outdoor activities. El plan de desarrollo nuevo incluye crear un centro comercial en la ribera del río para promover la participación comunitaria y actividades al aire libre.

2. mercantile establishment consisting of a carefully landscaped complex of shops representing leading merchandisers.

After lunch, we decided to visit the upscale mall in the city center, where we could indulge in some retail therapy and browse through the latest fashion trends. Después del almuerzo, decidimos visitar el centro comercial de lujo en el corazón de la ciudad, donde pudimos disfrutar de una terapia de compras y recorrer las últimas tendencias de moda.

The new outdoor lifestyle mall has become a popular destination for families on weekends, offering a variety of recreational activities and dining options amidst its beautifully landscaped grounds. El nuevo centro comercial de estilo de vida al aire libre se ha convertido en un destino popular para las familias los fines de semana, ofreciendo una variedad de actividades recreativas y opciones de restaurante en su hermoso jardín diseñado.

build verbo

1. make by combining materials and parts.

The construction team worked tirelessly to build the new skyscraper, carefully assembling steel beams and concrete slabs to create a sturdy foundation. El equipo de construcción trabajó incansablemente para erigir el nuevo rascacielos, ensamblando cuidadosamente los vigas de acero y los tableros de hormigón para crear una fundación sólida.

2. form or accumulate steadily.

The company has been building its reputation in the market over the past five years through consistent high-quality products and services. La empresa ha estado construyendo su reputación en el mercado durante los últimos cinco años a través de productos y servicios de alta calidad constantes.

3. build or establish something abstract.

The artist spent years building her reputation in the art world, and now she is recognized as one of the most renowned painters of her generation. La artista pasó años construyendo su reputación en el mundo del arte, y ahora es reconocida como una de las pintoras más destacadas de su generación.

4. improve the cleansing action of.

The new detergent formula was designed to build on the existing cleaning properties of the product, making it more effective at removing tough stains. La nueva fórmula de jabón se diseñó para construir sobre las propiedades de limpieza existentes del producto, lo que la hace más efectiva para eliminar manchas duras.

5. order, supervise, or finance the construction of.

The real estate developer decided to build a new high-rise complex in the city center, overseeing every aspect of the project from design to completion. El desarrollador de bienes raíces decidió construir un nuevo complejo de rascacielos en el centro de la ciudad, supervisando todos los aspectos del proyecto desde el diseño hasta su finalización.

6. give form to, according to a plan.

The architect will build the new skyscraper according to the detailed blueprints, ensuring it stands at over 500 feet tall. El arquitecto construirá el nuevo rascacielos según los planos detallados, asegurando que tenga una altura de más de 500 pies.

7. be engaged in building.

The construction team will build the new skyscraper over the next two years. El equipo de construcción construirá el nuevo rascacielos en los próximos dos años.

8. found or ground.

The ancient civilization built its city on a foundation of solid rock, which provided a sturdy base for their structures. La civilización antigua construyó su ciudad sobre una fundación de roca sólida, lo que proporcionó un sólido soporte para sus estructuras.

9. bolster or strengthen.

The coach worked tirelessly to build his team's confidence before the big game, emphasizing their strengths and encouraging them to work together more effectively. El entrenador trabajó incansablemente para construir la confianza de su equipo antes del partido importante, destacando sus fortalezas y animándolos a trabajar juntos de manera más efectiva.

10. develop and grow.

Over the years, she has worked hard to build her career in marketing, taking on new challenges and developing her skills. A lo largo de los años, ha trabajado duramente para construir su carrera en marketing, asumiendo nuevos desafíos y desarrollando sus habilidades.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I build.
You	You build.
He/She/It	He/She/It builds.
We	We build.
You	You build.
They	They build.

Conjugación completa.

even adverbio

1. used as an intensive especially to indicate something unexpected.

I was surprised when she even offered me her own car for the night, it was a huge gesture. Fue sorprendido cuando incluso me ofreció su propio coche para la noche, era un gesto gigantesco.

2. in spite of.

Despite his illness, he even managed to finish the project on time; it was a remarkable achievement. A pesar de su enfermedad, incluso logró completar el proyecto a tiempo; fue un logro notable.

3. to a greater degree or extent.

The new policy aims to reduce carbon emissions even more aggressively than before, in order to meet the ambitious targets set by the government. La nueva política tiene como objetivo reducir las emisiones de carbono con más agresividad aún que antes, con el fin de cumplir con los objetivos ambiciosos establecidos por el gobierno.

4. to the full extent.

She worked even harder than usual to meet the tight deadline, and it paid off with a stellar performance review. Ella trabajó aún más duramente de lo habitual para cumplir con el plazo apretado y, como resultado, obtuvo una valoración de rendimiento estelar.

big adjetivo

1. above average in size or number or quantity or magnitude or extent.

The big house on the hill was impressive, with its grand staircase and spacious rooms. La gran casa en la colina era impresionante, con su gran escalera y habitaciones amplias.

The company is planning to launch a big marketing campaign to promote their new product, which is expected to generate significant revenue. La empresa está planeando lanzar una gran campaña de marketing para promocionar su nuevo producto, que se espera generar una importante cantidad de ingresos.

The big crowd at the concert was electric, with fans from all over the country coming together to see their favorite band perform. La multitud grande en el concierto estaba eléctrica, con fans de todo el país que se reunían para ver a su banda favorita actuar.